[乔治华盛顿大学申请essay]2021年6月英语四级翻译每日一练：孔雀舞

时间:2022-05-03 00:06 来源: 代写essay

摘要：从最近几年的英语四级翻译真题中我们不难看出，翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中......

　　从最近几年的英语四级翻译真题中我们不难看出，翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方网考研频道英语四级频道为大家整理了2021年6月英语四级翻译练习，希望对大家的备考有所帮助。

　　2021年6月大学英语四级翻译每日一练汇总

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　孔雀舞(peacock dance)是傣族(Dai ethnic group)最广泛流传的古代舞蹈之一，同时也是傣族最受喜爱的舞蹈。对傣族来说，孔雀象征着好运、幸福、美丽和诚实，所以跳孔雀舞是为了歌颂美好的生活，表达对幸福生活的美好的祝愿。孔雀舞主要在傣历的新年-泼水节(the Water-splashingFestival)、关门节(the Gate Closing Festival)、开门节(the Gate Opening Festival)和一些重要的宗教活动上表演。他们通过跳优雅的孔雀舞来祈求和平与幸福。

　　参考翻译:

　　The peacock dance is one of the most wide-spread ancient dances and also the best-loved dance of the Dai ethnic group.To the Dai people, the peacock is a symbol of good luck, happiness, beauty and honesty.So to perform this dance is to present a eulogy of good life and express good wishes for a happy life.It is mostly performed on the New Year (Water-splashing Festival) of the Dai calendar, at the Gate Closing Festival,the Gate Opening Festival and some important religious events.They pray for peace and happiness with graceful peacock dancing.

　　1.孔雀舞是傣族最广泛流传的古代舞蹈之一：“最广泛流传的”可用the most wide-spread表示，spread意为“传播”，wide-spread意为“广泛传播的”;“傣族”可译为Daiethnic group。

　　2.对傣族来说，孔雀象征着好运、幸福、美丽和诚实：“对傣族族来说"可译为to the Dai people,因上文有“傣族”的全称，故此处可以简写，也可译为for the Dai people; “象征着”可以理解为“是…的象征”，故可以用be asymbol of：..来表示。

　　2021年6月大学英语四级翻译每日一练汇总

本文标签： 英语四级翻译四级翻译练习

[乔治华盛顿大学申请essay]2021年6月英语四级翻译每日一练：孔雀舞http://www.0592w.com/pujiwenshu/17218.html

essay辅导替代essay代写-正规代写机构教你怎么写essays范文-Essay写作格式网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了：

[essay 让步段怎么写]2023年...... 2022-05-01

题型：单选题，用的是华研专四1000题，重点掌握词义辨析，因为专四的时候学过一次，再拿出来复习复习就好，如果......

标签：作文 题型 词条 过程 复习 复试线 英语 考情 参考书 时 

[申请主essay怎么写]2021年...... 2022-05-01

新东方网为广大网友整理了英语六级作文备考题、英语六级作文练习题以及大学英语六级作文等内容，供大家参考。......

标签：大学英语六级 六级作文 

[怎么写比较类essay]美国渥...... 2022-05-01

渥太华大学在领导力培养方面走在世界前沿，获得美国高等教育委员会（HLC）和商学院认证委员会（ACBSP）认证，被......

标签：美国 什么 成绩单 大学 高等教育 中英文 项目 硕士 个人 

[留学生ESSAY写手招聘]202...... 2022-05-01

How much do you know about manners? Different countries have different manners. In some Asian countri…......

标签：大学 train the 考试 It 

[essay查找网站]蔡英文博士...... 2022-05-01

蔡英文的“论文门”事件愈演愈烈。根据蔡英文自己公开的履历介绍，她自1982年起就读于著名的伦敦政经学院，两年......

标签：蔡英文 博士学位 博士论文 台中市 博士 英国牛津大学 哈佛 

[英国essay应该怎么写]202...... 2022-04-30

2021年12月英语六级考试已经结束，下面是小编整理的2021年12月英语六级作文真题及参考范文，一起来看看吧！2021年......

标签：

[essay修改神器]2021寒假英语...... 2022-04-30

以下是2021寒假英语作文：Learn to Give Up(带翻译)，更多寒假作文汇总信息请关注新东方高考网。......

标签：2021寒假 2021寒假作文 寒假日记 寒假作文大全 寒假 

[essay写手能赚多少]南太平...... 2022-04-30

近日，在教育部举行的新闻发布会上，再次强调“支持留学、鼓励回国、来去自由、发挥作用”是中国多年来的留学......

标签：南太 平洋 大学 专家 为中 国学 生强 化英 语学 习提 

[分析性地essay怎么写]202...... 2022-04-30

2021考研英语作文范文去哪里找？新东方网考研频道为您挺高2021考研英语作文大全，包括考研英语作文题目及考研英语......

标签：

[为什么要旅游essay]我理想...... 2022-04-30

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic My Ideal Job. You should write at least 120 words, and base y......

标签：理想 工作 Ideal Job Directions For 

[如何进行快速essay代写]英...... 2022-04-30

每年报名的时候就会有问题发生，例如因个人原因等想取消四六级报名，却取消不了，想必很影响心情，那么英语四......

标签：

[美本申请 how essay]2022年大...... 2022-04-30

新东方网为大家整理了2022年大学英语六级满分作文赏析：能源危机，供大家参考。......

标签：六级作文 

[华大西雅图essay]我的大学...... 2022-04-30

下面是语文迷小编精心整理提供的关于大学生活的英语作文，供大家阅读参考。 我的大学生活英语作文1： In my unde......

标签：我的 大学 生活 英语 作文 

[3000字essay代写]2022年大学...... 2022-04-30

新东方网为大家整理了2022年大学英语六级满分作文赏析：烟草生产和消耗，供大家参考。......

标签：六级作文 

[代谢essay靠谱吗]2022年大学...... 2022-04-30

新东方网为大家整理了2022年大学英语六级满分作文赏析：助学贷款的优势，供大家参考。......

标签：六级作文 

[小篇论文 英文 essay]英语...... 2022-04-30

有很多的同学是非常想知道，英语作文优美句型有哪些，小编整理了相关信息，希望会对大家有所帮助！英语作文经......

标签：

[澳洲essay查重高 中介]中学...... 2022-04-30

英语对于我们学生来说是非常重要的科目。参考一些英语作文常有句型，能够使英文写作更加得心应手。你是否会经......

标签：

[怎么找essay写手]2022年大学...... 2022-04-30

新东方网为大家整理了2022年大学英语六级满分作文赏析：关于手机，供大家参考。......

标签：六级作文 

[美本 申请 essay]2022年大...... 2022-04-30

新东方网为大家整理了2022年大学英语六级满分作文赏析：种种承诺，供大家参考。......

标签：六级作文 

[纽约大学 why essay]南洋理...... 2022-04-29

Master of Media and Communication 媒体与传播硕士 学制1年, 秋季入学（具体申请信息见上面英文授课硕士项目一般要求）。......

标签：双学位 学制 学科 要求 全球 日期 学费 硕士 资讯 课程 

[英语essay兼职]对外经济贸...... 2022-04-29

选择题部分推荐腿姐技巧班课程，以讲解选择题做题方法为主（一切技巧的前提是知识点的熟练掌握，唐迟老师阅读......

标签：模拟题 选择题 大部分 成功经验 真题 备考 复习 硕士 基 

[essay paper区别]40张最全计...... 2022-04-29

路由基础 静态路由基础 距离矢量路由协议——RIP 链路状态协议——OSPF 交换网络基础 VRP基础 IPv6基础介绍 IPv6路由基......

标签：IPSec 命令行 配置 网络 协议 传输 Telnet 思 

[英语四级essay怎么写]大学...... 2022-04-29

职业生涯规划书在大学生涯中是必须要写的，其实不必要把规划书当成是一个作业，就当做是给自己的一个计划来做......

标签：生涯规划 学习 大学 精选 自己的 

[科研essay编辑哪家好]大学...... 2022-04-29

Topic 10 My View on Double BA DegreeRecently it has become a common phenomenon for college students to have two majors at the same time. In this way, t......

标签：英语四级写作 写作范文 

[美国大学留学代写essay]论...... 2022-04-29

Entering the 21st century, people now enjoy more prosperity and social progress. However, at the same time, it is undeniable that a very serious proble......

标签：老龄 人口 Aging Population Enterin 

[怎样写好英语essay]大学英...... 2022-04-29

Last night, I watched a movie, it is about two teenagers, they have cancer, but the boy is positive about life while the girl is negative about life. T......

标签：大学英语 周记 200字 翻译 Beautiful Life